『インド夜想曲』『レクイエム』などで現代イタリア文学に圧倒的な足跡を刻んだアントニオ・タブッキ。かれの最良の理解者のひとりにして友、そして翻訳者でもある著者が描き出す、タブッキに寄り添って歩んだ《旅》のメモランダム。夢や虚構と現実のあわいを生きたタブッキの風景と記憶が、かずかずの断片のなかに浮かびあがる。

タブッキの短篇「元気で」、そして1997年に収録されたふたりの対談を付す。
［出版社より］


著　者｜和田忠彦
出版社｜共和国［境界の文学］
定　価｜2,400円+税
判　型｜四六変型判／上製
頁　数｜216

ISBN｜978-4-907986-22-3
初　版｜2016年12月


Contents
出遭いと記憶から旅の書物へ

１、タブッキの風景を旅して
２、夢の痕跡、夢のほんとう──『夢のなかの夢』
３、ペソアからの航海
４、ピム港の女をめぐって

物語の水平線──インタビュー一九九七

５、時の認識と虚構をめぐって──『他人まかせの自伝』
６、時の感情を書くことをめぐって──『時は老いをいそぐ』

追憶の軌跡

７、 墓碑銘としての手紙──『いつも手遅れ』

元気で──『絵のある物語』より（アントニオ・タブッキ）

８、 夢うつつのはざまで──『レクイエム』から『イザベルに』へ
９、 眼のひと──タブッキ展によせて

旅のゆくえ──あとがきにかえて
タブッキ著作リスト


Author
和田 忠彦　Tadahiko Wada
1952年、長野市に生まれる。東京外国語大学教授。京都大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得退学。専攻は、イタリア文学。
著書に、『ファシズム、そして』（水声社、2008）、『声、意味ではなく』（平凡社、2004）、『ヴェネツィア 水の夢』（筑摩書房、2000）がある。訳書に、アントニオ・タブッキ『イザベルに　ある曼荼羅』（2015）、『いつも手遅れ』（2013）、『時は老いをいそぐ』（2012、以上河出書房新社）、『ウンベルト・エーコ 小説の森散策』（2013）、『カルヴィーノ アメリカ講義』（共訳、以上岩波文庫、2011）など多数がある。