百年前の洪水、第二次大戦、秘密裡に猛威を振るう「伝染病」……ピアニストと恋に落ちた主人公がパリを舞台に綴る美しき消失の物語。

忽然と姿を消した迷い猫、強制収容所に移送された人々、キリストのような風貌の路上生活者、９０歳の誕生日を目前に亡くなった母…。ヨーロッパでもっとも古くもっとも大きい都市の場末で暮らす男が、火事現場で不思議な男女と出会う。すべての出来事が環のようにつながっていると語る作家と、魔法使いのようなやり方で「別の音楽」を奏でるピアニスト。やがて３人の奇妙な関係がはじまる。百年前の河の氾濫を通奏低音に、破局の徴に満ちた街で繰り広げられる、美しくも崇高なる消失の物語。
［出版社より］


著　者｜フィリップ・フォレスト
訳　者｜澤田直・小黒昌文
出版社｜河出書房新社
定　価｜3,250円+税
判　型｜四六判／上製
頁　数｜296

ISBN｜978-4-309-20805-3
発　行｜2020年10月


Author
フィリップ・フォレスト　Philippe Forest
1962年パリ生まれ。現代フランスを代表する作家のひとり。1997年『永遠の子ども』でフェミナ処女作賞。ほかに、『シュレーディンガーの猫を追って』、『さりながら』（12月賞）、『夢、ゆきかひて』など。

Translator
澤田 直　Nao Sawada
1959年東京生まれ。立教大学文学部教授。著書に『＜呼びかけ＞の経験』『新・サルトル講義』、訳書にペソア『［新編］不穏の書、断章』、フォレスト『さりながら』『シュレーディンガーの猫を追って』など。

小黒 昌文　Masafumi Oguro
1974年東京生まれ。駒澤大学准教授。著書に『プルースト　芸術と土地』。澤田直との共訳にＰ・フォレスト『シュレーディンガーの猫を追って』『荒木経惟　つひのはてに』『夢、ゆきかひて』。