「人間には人間が必要だ。恨むために、欲望するために、打ち明けるために」（「アンナ」より）。何かに傷つき誰かを傷つける時代の、奥底に流れる痛みと、新たな歩みをまっすぐに描き出した『優しい暴力の時代』に、現代文学賞を受賞した「三豊百貨店」を加えた日本オリジナル編集版。希望も絶望も消費する時代の、生活の鎮魂歌。

いま韓国で「時代の記録者」といわれる屈指の作家による、代表作となる短篇集。絶望も希望も消費するいまを生きる人々の、生活の鎮魂歌。解説＝西加奈子。
［出版社より］


著　者｜チョン・イヒョン
訳　者｜斎藤真理子
出版社｜河出書房新社［河出文庫］
定　価｜1,100円+税
判　型｜文庫判／並製
頁　数｜312

ISBN｜978-4-309-46795-5
発　行｜2024年02月


Author
チョン・イヒョン
1972年ソウル生まれ。2006年「三豊百貨店」で現代文学賞を受賞。卓越した観察眼と巧みなストーリーで「私たちの都市の記録者」の異名をとる。他の作品に『マイ スウィート ソウル』『きみは知らない』等。

Translator
斎藤 真理子　Mariko Saito
翻訳家。パク・ミンギュ『カステラ』（共訳）で日本翻訳大賞、チョ・ナムジュ他『ヒョンナムオッパへ』で韓国文学翻訳院大賞、ハン・ガン『別れを告げない』で読売文学賞を受賞。ほか、著訳書多数。