人形のアルファベット

肉片が、聞いている――。
ミシン、人形、缶詰、蜘蛛、そして女たち……。

奪われし者たちの悲鳴がグロテスクに世界を覆う。GRANTA「若手作家ベスト20」選出、英語圏で最も注目を集める作家による、シャーリイ・ジャクスン賞受賞作を含む鮮烈のデビュー作。
［出版社より］


「既成概念を覆す試み」
――ウォール・ストリート・ジャーナル

「素晴らしい！　印象深く、しかし、すぐに消えてしまいそうなほど儚いイメージ。グルドーヴァは、美しさを描くための最も難しいテクニックを見事に駆使している」
――デボラ・レヴィ（『ホットミルク』著者）

「ダークで知的で美しく、絶妙にグロテスクな、グルドーヴァの世界を読む喜び。
――ヘレン・オイェイェミ（『あなたのものじゃないものは、あなたのものじゃない』著者）

「裂けたストッキングと手縫いのベルベットのドレス。知的なバロック小説であり、完璧かつ大胆、巧妙かつ繊細な傑作。アンジェラ・カーターの正統な後継者であるカミラ・グルドーヴァの、飾り気がなく、それでいて魅惑的な文体を、ぜひ読んで、愛してほしい！真似ごとや作り物ではない、真に奇妙に輝く宝石のような作家だから」
――ニコラ・バーカー（2007年ブッカー賞最終候補作『Darkmans』著者）

「『人形のアルファベット』は、独自の世界を細部に至るまで創り上げている。初めて見る風景なのに、まるでずっとそこにあり、誰かに見つけられることを、そして魅了されることを待っていたかのよう」
――シーラ・ヘティ（ニューヨーク・マガジン誌2018年ベストブック『Motherhood』著者）


著　者｜カミラ・グルドーヴァ
訳　者｜上田麻由子
出版社｜河出書房新社
定　価｜2,500円+税
判　型｜四六判・上製
頁　数｜224

ISBN｜978-4-309-20923-4
発　行｜2025年05月


Author
カミラ・グルドーヴァ　Camilla Grudova
短編集『人形のアルファベット』収録作の「ワクシー」がシャーリイ・ジャクスン賞中編部門を受賞。2023年「GRANTA」発表のBest of Young British Novelists選出。

Translator
上田　麻由子　Mayuko Ueda
訳書にヘレン・オイェイェミ『あなたのものじゃないものは、あなたのものじゃない』、ロクサーヌ・ゲイ『むずかしい女たち』（共訳）。著書に『2/5次元クロニクル』がある。