目覚めたまま見る夢の奇妙さよ！

科学技術がもたらす「進歩」は、自由・平等・連帯を人類に約束し、この世界を理想郷に変えることができるのか。

空想社会をめぐる旅行記からSF小説、未来都市のルポから思弁的エッセイまで、近代化と産業化が加速する十九世紀フランスで生まれた、来るべき社会を想像するためのアンソロジー。
［出版社より］


著　者｜エミール・ゾラ、ヴィクトル・ユゴー、シャルル・クロほか
監　訳｜小倉孝誠
出版社｜平凡社［平凡社ライブラリー］
定　価｜2,200円+税
判　型｜B6変型判／並製
頁　数｜472

ISBN｜9784582770018
発　行｜2025年11月


Contents
第Ⅰ部　ユートピアの思想
人間精神の進歩の歴史的一覧の素描　　コンドルセ（井田尚訳）
イカリア旅行記　　エティエンヌ・カベ（福島知己訳）
社会問題の解決法　　ジャン゠バティスト・ゴダン（福島知己訳）

第Ⅱ部　未来社会の設計図
光(ルークス)　　ヴィクトル・ユゴー（稲垣直樹訳）
未来史の断片　　ガブリエル・タルド（池田祥英訳）
労働　　エミール・ゾラ（宮川朗子訳）

第Ⅲ部　変貌するパリ
パリの未来　　アルセーヌ・ウーセ（小倉孝誠訳）
未来のパリ　　ヴィクトル・フルネル（小倉孝誠訳）

第Ⅳ部　ユートピアからSF文学へ
栄光製造機　　オーギュスト・ド・ヴィリエ・ド・リラダン（足立和彦訳）
未来の新聞　　シャルル・クロ（足立和彦訳）
眠り椅子　　ギィ・ド・モーパッサン（足立和彦訳）

訳注

解題
それでもなお、ユートピア──「訳者あとがき」にかえて　　小倉孝誠