「俗悪趣味と死の融合」に訣別せよ——。

米国リベラルの巨頭にして日本の政治・文化にも精通するイアン・ブルマ。ナチスによって父親を失いかけた過去をもつ著者が、ホロコースト・太平洋戦争を主題にした芸術から、福島原発事故後の報道、トランプの芸風までを射程に、歴史的真実に向き合う術を提示する。日本版オリジナル編集。
［出版社より］


著　者｜イアン・ブルマ
訳　者｜堀田江理
出版社｜人文書院
定　価｜3,400円+税
判　型｜四六判・上製
頁　数｜360

ISBN｜9784409510780
初　版｜2018年07月


Contents
序 文

Ⅰ　戦争、その歴史と記憶

被害者意識、その喜びと危険性
真珠湾に歓喜して
帝国のための自決
占領下のパリ―無情で甘い生活
ドイツの破壊

Ⅱ　芸術と映画

イーストウッドの戦争
魅惑のナルシシズム―レニ・リーフェンシュタール
愚か者、臆病者、それとも犯罪者？
日本―美しく、野蛮で、無言の国
インドネシアの凶暴な謎
東京の執着

Ⅲ　政治と旅

ル・カレのもう一つの冷戦
イスラエルとパレスチナ―夢を奪われて
日本の悲劇
ヨーロッパの首都で
アジア・ワールド
英米秩序の終焉


訳者解説　　堀田江理


Author
イアン・ブルマ　Ian Buruma
一九五一年、オランダ・ハーグ生まれ。ライデン大学で中国史、中国語を修めた後、文部省留学生として日本大学芸術学部に留学し日本の演劇、映画を研究。時事分析、文芸評論、政治など多岐にわたる分野で国際的に定評のある著述家で、現在は『ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス』の編集長も務める。二作の小説を含む一七の著作には『戦争の記憶 日本人とドイツ人』（ＴＢＳブリタニカ、一九九四年）、『近代日本の誕生』（ランダムハウス講談社、二〇〇六年）、『廃墟の零年 １９４５』（白水社、二〇一五年）など二〇世紀日本に関連する著書も多い。二〇〇八年、ヨーロッパ文化、社会、学術への貢献を評されエラスムス賞を受賞。二〇一八年、アメリカ文学芸術アカデミー外国人名誉会員ならびにアメリカ芸術科学アカデミー会員に選出される。 ©Merlijn Doomernik

Translator
堀田 江理　Eri Hotta
一九七一年、東京生まれ。プリンストン大学歴史学部卒業。オックスフォード大学より国際関係修士号、同博士号を取得。オックスフォード、国立政策研究大学院大学、イスラエル国立ヘブライ大学などで研究、執筆活動を継続しJapan 1941: Countdown to Infamyならびに邦訳『１９４１ 決意なき開戦―現代日本の起源』（人文書院、二〇一六年）を上梓。このほか著書に、アジア主義思想と近代日本の対外政策決定過程に迫るPan-Asianism and Japan's War 1941-1945がある。日英米メディアにコラムや書評などの寄稿を多数、行っている。